The pandemic may have limited our ability to connect with the external world, but for several Indian women, isolation isn’t unfamiliar or new